Comme on peut s'y attendre, les noyades s'étalent dans les mois les plus chaud. 60 % des noyades surviennent en mai, juin, juillet et août. Les données les plus récentes (de 2006 à 2010) permettent d'observer que l'augmentation la plus importante se produit réellement dans la période entre les mois de novembre et avril (+ 23 %), lorsque l'eau froide devient un facteur de risque important.
Nouveau-Brunswick